问:九年级下册2019年1月第1次印刷p8《断章》第1节第2句:“看风景人在楼上看你”是否漏字,应为“看风景的人在楼上看你”?
答:我们查核了多个版本,比如浙江文艺出版社的《鱼目集》、人民文学出版社《鱼目集》,确没有“的”字。虽说加上“的”字,更符合我们现代汉语的规范,但对于经典诗歌作品,还是保持原貌为好。
问:九年级下册2019年1月第1次印刷p8《断章》第1节第2句:“看风景人在楼上看你”是否漏字,应为“看风景的人在楼上看你”?
答:我们查核了多个版本,比如浙江文艺出版社的《鱼目集》、人民文学出版社《鱼目集》,确没有“的”字。虽说加上“的”字,更符合我们现代汉语的规范,但对于经典诗歌作品,还是保持原貌为好。